Non-players should not yell out any “Call”. This is because it may not be clear if a player has made the call, or if a non-player has made the call.
For example, a person on the sideline should not yell out “Foul”, because then play may stop incorrectly.
The same applies to “Time-out”.