I believe this would then be a foul on the player who initiated contact. Since this is a different situation where there is a disc in the air and the player in the cup is presumably making a genuine bid on the disc, this would be a foul as in any other point in a game where there is a bid for the disc and one player initiates non-incidental contact.