[Rueben Berg]

Yes, this throw is legitimate:

11.3.2. A thrower in possession of the disc, who contacts the playing field and then touches an out-of-bounds area, is still considered in-bounds.