I would understand it as follows:
15.9.1. and 15.9.2. clarify what happens if the disc has changed hands between the incorrect initiation of the stoppage and the actual stoppage of play.
The subsequent stall count should be determined by 9.5. regardless. Otherwise, the defence could gain a net benefit by calling incorrectly.