Sorry, not sure what the issue is.
The rule states that the disc is dead because, after the check, the marker cannot start the stall count until the pivot is established on the goal line.
All other players are allowed to move after the check, just as they could for other dead disc situations, such as after a turnover when the disc must be carried to a specific spot.